Mark 1:15
“കാലം തികഞ്ഞു ദൈവരാജ്യം സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു; മാനസാന്തരപ്പെട്ടു സുവിശേഷത്തിൽ വിശ്വസിപ്പിൻ” എന്നു പറഞ്ഞു.
| And | καὶ | kai | kay |
| saying, | λέγων | legōn | LAY-gone |
| The | ὅτι | hoti | OH-tee |
| time | Πεπλήρωται | peplērōtai | pay-PLAY-roh-tay |
| ὁ | ho | oh | |
| fulfilled, is | καιρὸς | kairos | kay-ROSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἤγγικεν | ēngiken | AYNG-gee-kane |
| kingdom | ἡ | hē | ay |
| βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah | |
| God of | τοῦ | tou | too |
| is at hand: | θεοῦ· | theou | thay-OO |
| ye, repent | μετανοεῖτε | metanoeite | may-ta-noh-EE-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| believe | πιστεύετε | pisteuete | pee-STAVE-ay-tay |
| the | ἐν | en | ane |
| gospel. | τῷ | tō | toh |
| εὐαγγελίῳ | euangeliō | ave-ang-gay-LEE-oh |