Luke 24:32
അവൻ വഴിയിൽ നമ്മോടു സംസാരിച്ചു തിരുവെഴുത്തുകളെ തെളിയിക്കുമ്പോൾ നമ്മുടെ ഹൃദയം നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ കത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നില്ലയോ എന്നു അവർ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു.
| And | καὶ | kai | kay |
| they said | εἶπον | eipon | EE-pone |
| one to | πρὸς | pros | prose |
| another, | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| Did | Οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
| not | ἡ | hē | ay |
| our | καρδία | kardia | kahr-THEE-ah |
| ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE | |
| heart | καιομένη | kaiomenē | kay-oh-MAY-nay |
| burn | ἦν | ēn | ane |
| within | ἐν | en | ane |
| us, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| while | ὡς | hōs | ose |
| talked he | ἐλάλει | elalei | ay-LA-lee |
| with us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| by | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| way, | ὁδῷ | hodō | oh-THOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| while | ὡς | hōs | ose |
| he opened | διήνοιγεν | diēnoigen | thee-A-noo-gane |
| to us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| the | τὰς | tas | tahs |
| scriptures? | γραφάς | graphas | gra-FAHS |