Luke 23:40
മറ്റവനോ അവനെ ശാസിച്ചു: സമശിക്ഷാവിധിയിൽ തന്നേ ആയിട്ടും നീ ദൈവത്തെ ഭയപ്പെടുന്നില്ലയോ?
| But | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| the | δὲ | de | thay |
| other | ὁ | ho | oh |
| answering | ἕτερος | heteros | AY-tay-rose |
| rebuked | ἐπετίμα | epetima | ape-ay-TEE-ma |
| him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| Dost not | Οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| thou | φοβῇ | phobē | foh-VAY |
| fear | σὺ | sy | syoo |
| τὸν | ton | tone | |
| God, | θεόν | theon | thay-ONE |
| seeing | ὅτι | hoti | OH-tee |
| thou art | ἐν | en | ane |
| in | τῷ | tō | toh |
| the | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| same | κρίματι | krimati | KREE-ma-tee |
| condemnation? | εἶ | ei | ee |