Luke 19:12
കുലീനനായോരു മനുഷ്യൻ രാജത്വം പ്രാപിച്ചു മടങ്ങിവരേണം എന്നുവെച്ചു ദൂരദേശത്തേക്കു യാത്രപോയി.
| He said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| therefore, | οὖν | oun | oon |
| A certain | Ἄνθρωπός | anthrōpos | AN-throh-POSE |
| nobleman | τις | tis | tees |
| εὐγενὴς | eugenēs | ave-gay-NASE | |
| went | ἐπορεύθη | eporeuthē | ay-poh-RAYF-thay |
| into | εἰς | eis | ees |
| far a | χώραν | chōran | HOH-rahn |
| country | μακρὰν | makran | ma-KRAHN |
| to receive | λαβεῖν | labein | la-VEEN |
| himself for | ἑαυτῷ | heautō | ay-af-TOH |
| a kingdom, | βασιλείαν | basileian | va-see-LEE-an |
| and | καὶ | kai | kay |
| to return. | ὑποστρέψαι | hypostrepsai | yoo-poh-STRAY-psay |