Luke 15:31
അതിന്നു അവൻ അവനോടു: മകനേ, നീ എപ്പോഴും എന്നോടു കൂടെ ഇരിക്കുന്നവല്ലോ; എനിക്കുള്ളതു എല്ലാം നിന്റെതു ആകുന്നു.
| And | ὁ | ho | oh |
| he | δὲ | de | thay |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Son, | Τέκνον | teknon | TAY-knone |
| thou | σὺ | sy | syoo |
| art | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
| ever | μετ' | met | mate |
| with | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| me, | εἶ | ei | ee |
| and | καὶ | kai | kay |
| all | πάντα | panta | PAHN-ta |
| that | τὰ | ta | ta |
| I have | ἐμὰ | ema | ay-MA |
| is | σά | sa | sa |
| thine. | ἐστιν· | estin | ay-steen |