Luke 12:41
കർത്താവേ, ഈ ഉപമ പറയുന്നതു ഞങ്ങളോടോ എല്ലാവരോടും കൂടെയോ എന്നു പത്രൊസ് ചോദിച്ചതിന്നു കർത്താവു പറഞ്ഞതു:
| Then | Εἶπεν | eipen | EE-pane |
| δὲ | de | thay | |
| Peter | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| said | ὁ | ho | oh |
| unto him, | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| speakest thou | πρὸς | pros | prose |
| this | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| τὴν | tēn | tane | |
| parable | παραβολὴν | parabolēn | pa-ra-voh-LANE |
| unto | ταύτην | tautēn | TAF-tane |
| us, | λέγεις | legeis | LAY-gees |
| or | ἢ | ē | ay |
| even | καὶ | kai | kay |
| to | πρὸς | pros | prose |
| all? | πάντας | pantas | PAHN-tahs |