Leviticus 22:22
കുരുടു, ചതവു, മുറിവു, മുഴ, ചൊറി, പുഴുക്കടി എന്നിവയുള്ള യാതൊന്നിനെയും യഹോവെക്കു അർപ്പിക്കരുതു; ഇവയിൽ ഒന്നിനെയും യഹോവെക്കു യാഗപീഠത്തിന്മേൽ ദഹനയാഗമായി അർപ്പിക്കരുതു;
| Blind, | עַוֶּרֶת֩ | ʿawweret | ah-weh-RET |
| or | א֨וֹ | ʾô | oh |
| broken, | שָׁב֜וּר | šābûr | sha-VOOR |
| or | אֽוֹ | ʾô | oh |
| maimed, | חָר֣וּץ | ḥārûṣ | ha-ROOTS |
| or | אֽוֹ | ʾô | oh |
| wen, a having | יַבֶּ֗לֶת | yabbelet | ya-BEH-let |
| or | א֤וֹ | ʾô | oh |
| scurvy, | גָרָב֙ | gārāb | ɡa-RAHV |
| or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| scabbed, | יַלֶּ֔פֶת | yallepet | ya-LEH-fet |
| ye shall not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| offer | תַקְרִ֥יבוּ | taqrîbû | tahk-REE-voo |
| these | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| unto the Lord, | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
| nor | וְאִשֶּׁ֗ה | wĕʾišše | veh-ee-SHEH |
| make | לֹֽא | lōʾ | loh |
| fire by offering an | תִתְּנ֥וּ | tittĕnû | tee-teh-NOO |
| of them upon | מֵהֶ֛ם | mēhem | may-HEM |
| altar the | עַל | ʿal | al |
| unto the Lord. | הַמִּזְבֵּ֖חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |