Judges 5:2
നായകന്മാർ യിസ്രായേലിനെ നയിച്ചതിന്നും ജനം സ്വമേധയാ സേവിച്ചതിന്നും യഹോവയെ വാഴ്ത്തുവിൻ.
Praise | בִּפְרֹ֤עַ | biprōaʿ | beef-ROH-ah |
ye the Lord | פְּרָעוֹת֙ | pĕrāʿôt | peh-ra-OTE |
for the avenging | בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
בְּהִתְנַדֵּ֖ב | bĕhitnaddēb | beh-heet-na-DAVE | |
Israel, of | עָ֑ם | ʿām | am |
when the people | בָּֽרְכ֖וּ | bārĕkû | ba-reh-HOO |
willingly offered themselves. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |