Judges 2:8
എന്നാൽ യഹോവയുടെ ദാസനായി നൂന്റെ മകനായ യോശുവ നൂറ്റിപ്പത്തു വയസ്സുള്ളവനായി മരിച്ചു.
And Joshua | וַיָּ֛מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
the son | יְהוֹשֻׁ֥עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
of Nun, | בִּן | bin | been |
the servant | נ֖וּן | nûn | noon |
Lord, the of | עֶ֣בֶד | ʿebed | EH-ved |
died, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
being an hundred | בֶּן | ben | ben |
and ten | מֵאָ֥ה | mēʾâ | may-AH |
years | וָעֶ֖שֶׂר | wāʿeśer | va-EH-ser |
old. | שָׁנִֽים׃ | šānîm | sha-NEEM |