Joshua 9:17
യിസ്രായേൽമക്കൾ യാത്രപുറപ്പെട്ടതിന്റെ മൂന്നാം ദിവസം അവരുടെ പട്ടണങ്ങളിൽ എത്തി. അവരുടെ പട്ടണങ്ങൾ ഗിബെയോൻ, കെഫീര, ബേരോത്ത്, കിർയ്യത്ത്--യെയാരീം എന്നിവ ആയിരുന്നു.
| And the children | וַיִּסְע֣וּ | wayyisʿû | va-yees-OO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| journeyed, | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| came and | וַיָּבֹ֛אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| their cities | עָֽרֵיהֶ֖ם | ʿārêhem | ah-ray-HEM |
| third the on | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day. | הַשְּׁלִישִׁ֑י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE |
| Now their cities | וְעָֽרֵיהֶם֙ | wĕʿārêhem | veh-ah-ray-HEM |
| Gibeon, were | גִּבְע֣וֹן | gibʿôn | ɡeev-ONE |
| and Chephirah, | וְהַכְּפִירָ֔ה | wĕhakkĕpîrâ | veh-ha-keh-fee-RA |
| and Beeroth, | וּבְאֵר֖וֹת | ûbĕʾērôt | oo-veh-ay-ROTE |
| and Kirjath-jearim. | וְקִרְיַ֥ת | wĕqiryat | veh-keer-YAHT |
| יְעָרִֽים׃ | yĕʿārîm | yeh-ah-REEM |