Joshua 8:23
ഹായിരാജാവിനെ അവർ ജീവനോടെ പിടിച്ചു യോശുവയുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു.
| And the king | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of Ai | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| took they | הָעַ֖י | hāʿay | ha-AI |
| alive, | תָּ֣פְשׂוּ | tāpĕśû | TA-feh-soo |
| and brought | חָ֑י | ḥāy | hai |
| him to | וַיַּקְרִ֥בוּ | wayyaqribû | va-yahk-REE-voo |
| Joshua. | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| אֶל | ʾel | el | |
| יְהוֹשֻֽׁעַ׃ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |