Joshua 21:22 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Joshua Joshua 21 Joshua 21:22

Joshua 21:22
കിബ്സയീം അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ബേത്ത്-ഹോരോനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും,

Joshua 21:21Joshua 21Joshua 21:23

Joshua 21:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.

American Standard Version (ASV)
and Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.

Bible in Basic English (BBE)
And Kibzaim and Beth-horon with their grass-lands, four towns.

Darby English Bible (DBY)
and Kibzaim and its suburbs, and Beth-horon and its suburbs: four cities;

Webster's Bible (WBT)
And Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.

World English Bible (WEB)
and Kibzaim with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs; four cities.

Young's Literal Translation (YLT)
and Kibzaim and its suburbs, and Beth-Horon and its suburbs -- four cities.

And
Kibzaim
וְאֶתwĕʾetveh-ET
with
קִבְצַ֙יִם֙qibṣayimkeev-TSA-YEEM
her
suburbs,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
Beth-horon
and
מִגְרָשֶׁ֔הָmigrāšehāmeeɡ-ra-SHEH-ha
with
וְאֶתwĕʾetveh-ET
her
suburbs;
בֵּ֥יתbêtbate
four
חוֹרֹ֖ןḥôrōnhoh-RONE
cities.
וְאֶתwĕʾetveh-ET
מִגְרָשֶׁ֑הָmigrāšehāmeeɡ-ra-SHEH-ha
עָרִ֖יםʿārîmah-REEM
אַרְבַּֽע׃ʾarbaʿar-BA

Cross Reference

Joshua 16:3
പടിഞ്ഞാറോട്ടു യഫ്ളേത്യരുടെ അതിരിലേക്കു താഴത്തെ ബേത്ത്-ഹോരോന്റെ അതിർവരെ, ഗേസെർവരെ തന്നേ, ഇറങ്ങിച്ചെന്നു സമുദ്രത്തിങ്കൽ അവസാനിക്കുന്നു.

Joshua 16:5
എഫ്രയീമിന്റെ മക്കൾക്കു കുടുംബംകുടുംബമായി കിട്ടിയ ദേശം ഏതെന്നാൽ: കിഴക്കു അവരുടെ അവകാശത്തിന്റെ അതിർ മേലത്തെ ബേത്ത്-ഹോരോൻ വരെ അതെരോത്ത്-അദ്ദാർ ആയിരുന്നു.

Joshua 18:13
അവിടെനിന്നു ആ അതിർ ബേഥേൽ എന്ന ലൂസിന്റെ തെക്കുവശംവരെ കടന്നു താഴത്തെ ബേത്ത്-ഹോരോന്റെ തെക്കുവശത്തുള്ള മലവഴിയായി അതെരോത്ത്-അദാരിലേക്കു ഇറങ്ങുന്നു.

1 Chronicles 6:68
ബേത്ത്-ഹോരോനും പുല്പുറങ്ങളും