Joshua 19:23
ഇതു യിസ്സാഖാർമക്കളുടെ ഗോത്രത്തിന്നു കുടുംബംകുടുംബമായി കിട്ടിയ അവകാശം; ഈ പട്ടണങ്ങളും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും തന്നേ.
| This | זֹ֗את | zōt | zote |
| is the inheritance | נַֽחֲלַ֛ת | naḥălat | na-huh-LAHT |
| tribe the of | מַטֵּ֥ה | maṭṭē | ma-TAY |
| of the children | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| Issachar of | יִשָּׂשכָ֖ר | yiśśokār | yee-soh-HAHR |
| according to their families, | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
| cities the | הֶֽעָרִ֖ים | heʿārîm | heh-ah-REEM |
| and their villages. | וְחַצְרֵיהֶֽן׃ | wĕḥaṣrêhen | veh-hahts-ray-HEN |