Joshua 18:28
സേല, ഏലെഫ്, യെരൂശാലേം എന്ന യെബൂസ്യനഗരം, ശിബെയത്ത്, കിർയ്യത്ത്; ഇങ്ങനെ പതിന്നാലു പട്ടണവും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും ഇതു ബെന്യാമീൻ മക്കൾക്കു കുടുംബംകുടുംബമായി കിട്ടിയ അവകാശം.
And Zelah, | וְצֵלַ֡ע | wĕṣēlaʿ | veh-tsay-LA |
Eleph, | הָאֶ֜לֶף | hāʾelep | ha-EH-lef |
and Jebusi, | וְהַיְבוּסִ֨י | wĕhaybûsî | veh-hai-voo-SEE |
which | הִ֤יא | hîʾ | hee |
Jerusalem, is | יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
Gibeath, | גִּבְעַ֣ת | gibʿat | ɡeev-AT |
and Kirjath; | קִרְיַ֔ת | qiryat | keer-YAHT |
fourteen | עָרִ֥ים | ʿārîm | ah-REEM |
אַרְבַּֽע | ʾarbaʿ | ar-BA | |
cities | עֶשְׂרֵ֖ה | ʿeśrē | es-RAY |
villages. their with | וְחַצְרֵיהֶ֑ן | wĕḥaṣrêhen | veh-hahts-ray-HEN |
This | זֹ֛את | zōt | zote |
is the inheritance | נַֽחֲלַ֥ת | naḥălat | na-huh-LAHT |
children the of | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
of Benjamin | בִנְיָמִ֖ן | binyāmin | veen-ya-MEEN |
according to their families. | לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |