Joshua 10:38
പിന്നെ യോശുവയും എല്ലായിസ്രായേലും തിരിഞ്ഞു ദെബീരിന്നു ചെന്നു അതിന്റെ നേരെ യുദ്ധംചെയ്തു.
| And Joshua | וַיָּ֧שָׁב | wayyāšob | va-YA-shove |
| returned, | יְהוֹשֻׁ֛עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֥ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| with | עִמּ֖וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| Debir; to him, | דְּבִ֑רָה | dĕbirâ | deh-VEE-ra |
| and fought | וַיִּלָּ֖חֶם | wayyillāḥem | va-yee-LA-hem |
| against | עָלֶֽיהָ׃ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |