John 6:58
സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്നു ഇറങ്ങിവന്ന അപ്പം ഇതു ആകുന്നു; പിതാക്കന്മാർ തിന്നുകയും മരിക്കയും ചെയ്തതുപോലെ അല്ല; ഈ അപ്പം തിന്നുന്നവൻ എന്നേക്കും ജീവിക്കും.
| This | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| that | ὁ | ho | oh |
| bread | ἄρτος | artos | AR-tose |
| which | ὁ | ho | oh |
| came down | ἐκ | ek | ake |
| from | τοῦ | tou | too |
| οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO | |
| heaven: | καταβάς | katabas | ka-ta-VAHS |
| not | οὐ | ou | oo |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| your | ἔφαγον | ephagon | A-fa-gone |
| οἱ | hoi | oo | |
| fathers | πατέρες | pateres | pa-TAY-rase |
| eat did | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| τὸ | to | toh | |
| manna, | μάννα, | manna | MAHN-na |
| and | καὶ | kai | kay |
| dead: are | ἀπέθανον· | apethanon | ah-PAY-tha-none |
| he | ὁ | ho | oh |
| that eateth | τρώγων | trōgōn | TROH-gone |
| this of | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| τὸν | ton | tone | |
| bread | ἄρτον | arton | AR-tone |
| shall live | ζήσεται | zēsetai | ZAY-say-tay |
| for | εἰς | eis | ees |
| τὸν | ton | tone | |
| ever. | αἰῶνα | aiōna | ay-OH-na |