John 10:19
ഈ വചനം നിമിത്തം യെഹൂദന്മാരുടെ ഇടയിൽ പിന്നെയും ഭിന്നത ഉണ്ടായി.
There was | Σχίσμα | schisma | SKEE-sma |
a division | οὖν | oun | oon |
therefore | πάλιν | palin | PA-leen |
again | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
among | ἐν | en | ane |
the | τοῖς | tois | toos |
Jews | Ἰουδαίοις | ioudaiois | ee-oo-THAY-oos |
for | διὰ | dia | thee-AH |
these | τοὺς | tous | toos |
sayings. | λόγους | logous | LOH-goos |
τούτους | toutous | TOO-toos |