Job 17:5
ഒരുത്തൻ സ്നേഹിതന്മാരെ കവർച്ചെക്കായി കാണിച്ചുകൊടുത്താൽ അവന്റെ മക്കളുടെ കണ്ണു മങ്ങിപ്പോകും.
He that speaketh | לְ֭חֵלֶק | lĕḥēleq | LEH-hay-lek |
flattery | יַגִּ֣יד | yaggîd | ya-ɡEED |
to his friends, | רֵעִ֑ים | rēʿîm | ray-EEM |
eyes the even | וְעֵינֵ֖י | wĕʿênê | veh-ay-NAY |
of his children | בָנָ֣יו | bānāyw | va-NAV |
shall fail. | תִּכְלֶֽנָה׃ | tiklenâ | teek-LEH-na |