Job 16:14
അവൻ എന്നെ ഇടിച്ചിടിച്ചു തകർക്കുന്നു; മല്ലനെപ്പോലെ എന്റെ നേരെ പായുന്നു.
He breaketh | יִפְרְצֵ֣נִי | yiprĕṣēnî | yeef-reh-TSAY-nee |
me with breach | פֶ֭רֶץ | pereṣ | FEH-rets |
upon | עַל | ʿal | al |
פְּנֵי | pĕnê | peh-NAY | |
breach, | פָ֑רֶץ | pāreṣ | FA-rets |
he runneth | יָרֻ֖ץ | yāruṣ | ya-ROOTS |
upon | עָלַ֣י | ʿālay | ah-LAI |
me like a giant. | כְּגִבּֽוֹר׃ | kĕgibbôr | keh-ɡee-bore |