Job 14:18
മലപോലും വീണു പൊടിയുന്നു; പാറയും സ്ഥലം വിട്ടു മാറിപ്പോകുന്നു.
And surely | וְ֭אוּלָם | wĕʾûlom | VEH-oo-lome |
the mountain | הַר | har | hahr |
falling | נוֹפֵ֣ל | nôpēl | noh-FALE |
cometh to nought, | יִבּ֑וֹל | yibbôl | YEE-bole |
rock the and | וְ֝צ֗וּר | wĕṣûr | VEH-TSOOR |
is removed | יֶעְתַּ֥ק | yeʿtaq | yeh-TAHK |
out of his place. | מִמְּקֹמֽוֹ׃ | mimmĕqōmô | mee-meh-koh-MOH |