Job 13:12
നിങ്ങളുടെ ജ്ഞാപകവാക്യങ്ങൾ ഭസ്മവാക്യങ്ങളത്രേ; നിങ്ങളുടെ കോട്ടകൾ മൺകോട്ടകൾ തന്നേ.
Your remembrances | זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם | zikĕrōnêkem | ZEE-heh-roh-nay-hem |
are like | מִשְׁלֵי | mišlê | meesh-LAY |
unto ashes, | אֵ֑פֶר | ʾēper | A-fer |
bodies your | לְגַבֵּי | lĕgabbê | leh-ɡa-BAY |
to bodies | חֹ֝֗מֶר | ḥōmer | HOH-mer |
of clay. | גַּבֵּיכֶֽם׃ | gabbêkem | ɡa-bay-HEM |