Jeremiah 49:2
ആകയാൽ ഞാൻ അമ്മോന്യരുടെ രബ്ബയിൽ യുദ്ധത്തിന്റെ ആർപ്പുവിളി കേൾപ്പിക്കുന്ന കാലം വരുന്നു എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു; അന്നു അതു ശൂന്യമായി കല്ക്കുന്നാകും; അതിന്റെ പുത്രീനഗരങ്ങളും തീ പിടിച്ചു വെന്തുപോകും; യിസ്രായേൽ തന്നേ കൈവശമാക്കിയവരെ കൈവശമാക്കും എന്നു യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.
| Therefore, | לָכֵ֡ן | lākēn | la-HANE |
| behold, | הִנֵּה֩ | hinnēh | hee-NAY |
| the days | יָמִ֨ים | yāmîm | ya-MEEM |
| come, | בָּאִ֜ים | bāʾîm | ba-EEM |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| alarm an cause will I that | וְ֠הִשְׁמַעְתִּי | wĕhišmaʿtî | VEH-heesh-ma-tee |
| of war | אֶל | ʾel | el |
| to be heard | רַבַּ֨ת | rabbat | ra-BAHT |
| in | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
| Rabbah | עַמּ֜וֹן | ʿammôn | AH-mone |
| of the Ammonites; | תְּרוּעַ֣ת | tĕrûʿat | teh-roo-AT |
| מִלְחָמָ֗ה | milḥāmâ | meel-ha-MA | |
| be shall it and | וְהָֽיְתָה֙ | wĕhāyĕtāh | veh-ha-yeh-TA |
| a desolate | לְתֵ֣ל | lĕtēl | leh-TALE |
| heap, | שְׁמָמָ֔ה | šĕmāmâ | sheh-ma-MA |
| daughters her and | וּבְנֹתֶ֖יהָ | ûbĕnōtêhā | oo-veh-noh-TAY-ha |
| shall be burned | בָּאֵ֣שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
| with fire: | תִּצַּ֑תְנָה | tiṣṣatnâ | tee-TSAHT-na |
| Israel shall then | וְיָרַ֧שׁ | wĕyāraš | veh-ya-RAHSH |
| be heir | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
were that them unto | אֶת | ʾet | et |
| his heirs, | יֹרְשָׁ֖יו | yōrĕšāyw | yoh-reh-SHAV |
| saith | אָמַ֥ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |