Jeremiah 46:2
മിസ്രയീമിനെക്കുറിച്ചുള്ളതു: ഫ്രാത്ത് നദീതീരത്തു കർക്കെമീശിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതും ബാബേൽ രാജാവായ നെബൂഖദ് നേസർ യോശീയാവിന്റെ മകനായി യെഹൂദാരാജാവായ യെഹോയാക്കീമിന്റെ നാലാം ആണ്ടിൽ തോല്പിച്ചുകളഞ്ഞതുമായ ഫറവോൻ നെഖോ എന്ന മിസ്രയീംരാജാവിന്റെ സൈന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ളതു തന്നേ.
| Against Egypt, | לְמִצְרַ֗יִם | lĕmiṣrayim | leh-meets-RA-yeem |
| against | עַל | ʿal | al |
| the army | חֵ֨יל | ḥêl | hale |
| of Pharaoh-necho | פַּרְעֹ֤ה | parʿō | pahr-OH |
| king | נְכוֹ֙ | nĕkô | neh-HOH |
| Egypt, of | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| which | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| was | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| by | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| the river | עַל | ʿal | al |
| Euphrates | נְהַר | nĕhar | neh-HAHR |
| in Carchemish, | פְּרָ֖ת | pĕrāt | peh-RAHT |
| which | בְּכַרְכְּמִ֑שׁ | bĕkarkĕmiš | beh-hahr-keh-MEESH |
| Nebuchadrezzar | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| king | הִכָּ֗ה | hikkâ | hee-KA |
| of Babylon | נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙ | nĕbûkadreʾṣṣar | neh-voo-hahd-reh-TSAHR |
| smote | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| fourth the in | בָּבֶ֔ל | bābel | ba-VEL |
| year | בִּשְׁנַת֙ | bišnat | beesh-NAHT |
| Jehoiakim of | הָֽרְבִיעִ֔ית | hārĕbîʿît | ha-reh-vee-EET |
| the son | לִיהוֹיָקִ֥ים | lîhôyāqîm | lee-hoh-ya-KEEM |
| of Josiah | בֶּן | ben | ben |
| king | יֹאשִׁיָּ֖הוּ | yōʾšiyyāhû | yoh-shee-YA-hoo |
| of Judah. | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |