Jeremiah 10:18
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: ഞാൻ ഈ തവണ ദേശത്തിലെ നിവാസികളെ കവിണയിൽവെച്ചെറിഞ്ഞുകളകയും അവർക്കു പറ്റുവാന്തക്കവണ്ണം അവരെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കയും ചെയ്യും.
| For | כִּֽי | kî | kee |
| thus | כֹה֙ | kōh | hoh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Behold, | הִנְנִ֥י | hinnî | heen-NEE |
| out sling will I | קוֹלֵ֛עַ | qôlēaʿ | koh-LAY-ah |
| אֶת | ʾet | et | |
| the inhabitants | יוֹשְׁבֵ֥י | yôšĕbê | yoh-sheh-VAY |
| land the of | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| at this | בַּפַּ֣עַם | bappaʿam | ba-PA-am |
| once, | הַזֹּ֑את | hazzōt | ha-ZOTE |
| and will distress | וַהֲצֵרֹ֥תִי | wahăṣērōtî | va-huh-tsay-ROH-tee |
| that them, | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| they may find | לְמַ֥עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| it so. | יִמְצָֽאוּ׃ | yimṣāʾû | yeem-tsa-OO |