Jeremiah 10:17
നിരോധത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവളേ, നിലത്തു നിന്നു നിന്റെ ഭാണ്ഡം എടുത്തുകൊൾക.
Gather up | אִסְפִּ֥י | ʾispî | ees-PEE |
thy wares | מֵאֶ֖רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
land, the of out | כִּנְעָתֵ֑ךְ | kinʿātēk | keen-ah-TAKE |
O inhabitant | יֹשֶׁ֖בֶתי | yōšebety | yoh-SHEH-vet-y |
of the fortress. | בַּמָּצֽוֹר׃ | bammāṣôr | ba-ma-TSORE |