Isaiah 63:2
നിന്റെ ഉടുപ്പു ചുവന്നിരിക്കുന്നതെന്തു? നിന്റെ വസ്ത്രം മുന്തിരിച്ചക്കു ചവിട്ടുന്നവന്റേതുപോലെ ഇരിക്കുന്നതെന്തു?
Wherefore | מַדּ֥וּעַ | maddûaʿ | MA-doo-ah |
art thou red | אָדֹ֖ם | ʾādōm | ah-DOME |
in thine apparel, | לִלְבוּשֶׁ֑ךָ | lilbûšekā | leel-voo-SHEH-ha |
garments thy and | וּבְגָדֶ֖יךָ | ûbĕgādêkā | oo-veh-ɡa-DAY-ha |
like him that treadeth | כְּדֹרֵ֥ךְ | kĕdōrēk | keh-doh-RAKE |
in the winefat? | בְּגַֽת׃ | bĕgat | beh-ɡAHT |