Isaiah 40:18
ആകയാൽ നിങ്ങൾ ദൈവത്തെ ആരോടു ഉപമിക്കും? ഏതു പ്രതിമയെ നിങ്ങൾ അവനോടു സദൃശമാക്കും?
To | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
whom | מִ֖י | mî | mee |
then will ye liken | תְּדַמְּי֣וּן | tĕdammĕyûn | teh-da-meh-YOON |
God? | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
what or | וּמַה | ûma | oo-MA |
likeness | דְּמ֖וּת | dĕmût | deh-MOOT |
will ye compare | תַּ֥עַרְכוּ | taʿarkû | TA-ar-hoo |
unto him? | לֽוֹ׃ | lô | loh |