Isaiah 21:1
സമുദ്രതീരത്തെ മരുഭൂമിയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവാചകം: തെക്കു ചുഴലിക്കാറ്റു അടിക്കുന്നതുപോലെ, അതു മരുഭൂമിയിൽനിന്നു ഭയങ്കരദേശത്തുനിന്നു തന്നേ വരുന്നു!
| The burden | מַשָּׂ֖א | maśśāʾ | ma-SA |
| of the desert | מִדְבַּר | midbar | meed-BAHR |
| sea. the of | יָ֑ם | yām | yahm |
| As whirlwinds | כְּסוּפ֤וֹת | kĕsûpôt | keh-soo-FOTE |
| south the in | בַּנֶּ֙גֶב֙ | bannegeb | ba-NEH-ɡEV |
| pass through; | לַֽחֲלֹ֔ף | laḥălōp | la-huh-LOFE |
| so it cometh | מִמִּדְבָּ֣ר | mimmidbār | mee-meed-BAHR |
| desert, the from | בָּ֔א | bāʾ | ba |
| from a terrible | מֵאֶ֖רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| land. | נוֹרָאָֽה׃ | nôrāʾâ | noh-ra-AH |