Isaiah 19:15
തലയോ വാലോ പനമ്പട്ടയോ പോട്ടപ്പുല്ലോ നിർവ്വഹിക്കേണ്ടുന്ന ഒരു പ്രവൃത്തിയും മിസ്രയീമിന്നുണ്ടായിരിക്കയില്ല.
Neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
shall there be | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
work any | לְמִצְרַ֖יִם | lĕmiṣrayim | leh-meets-RA-yeem |
for Egypt, | מַֽעֲשֶׂ֑ה | maʿăśe | ma-uh-SEH |
which | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
head the | יַעֲשֶׂ֛ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
or tail, | רֹ֥אשׁ | rōš | rohsh |
branch | וְזָנָ֖ב | wĕzānāb | veh-za-NAHV |
or rush, | כִּפָּ֥ה | kippâ | kee-PA |
may do. | וְאַגְמֽוֹן׃ | wĕʾagmôn | veh-aɡ-MONE |