Isaiah 1:9
സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ നമുക്കു അത്യല്പമായോരു ശേഷിപ്പു വെച്ചിരുന്നില്ലെങ്കിൽ നാം സൊദോംപോലെ ആകുമായിരുന്നു; ഗൊമോറെക്കു സദൃശമാകുമായിരുന്നു.
| Except | לוּלֵי֙ | lûlēy | loo-LAY |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts | צְבָא֔וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| had left | הוֹתִ֥יר | hôtîr | hoh-TEER |
| small very a us unto | לָ֛נוּ | lānû | LA-noo |
| remnant, | שָׂרִ֖יד | śārîd | sa-REED |
| been have should we | כִּמְעָ֑ט | kimʿāṭ | keem-AT |
| as Sodom, | כִּסְדֹ֣ם | kisdōm | kees-DOME |
| like been have should we and | הָיִ֔ינוּ | hāyînû | ha-YEE-noo |
| unto Gomorrah. | לַעֲמֹרָ֖ה | laʿămōrâ | la-uh-moh-RA |
| דָּמִֽינוּ׃ | dāmînû | da-MEE-noo |