Hosea 13:8
കുട്ടികൾ പൊയ്പോയ കരടിയെപ്പോലെ ഞാൻ അവരെ എതിരിട്ടു അവരുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ നെയ്വല കീറിക്കളയും; അവിടെവെച്ചു ഞാൻ അവരെ ഒരു സിംഹംപോലെ തിന്നുകളയും; കാട്ടുമൃഗം അവരെ കടിച്ചുകീറും.
| I will meet | אֶפְגְּשֵׁם֙ | ʾepgĕšēm | ef-ɡeh-SHAME |
| them as a bear | כְּדֹ֣ב | kĕdōb | keh-DOVE |
| bereaved is that | שַׁכּ֔וּל | šakkûl | SHA-kool |
| rend will and whelps, her of | וְאֶקְרַ֖ע | wĕʾeqraʿ | veh-ek-RA |
| the caul | סְג֣וֹר | sĕgôr | seh-ɡORE |
| heart, their of | לִבָּ֑ם | libbām | lee-BAHM |
| and there | וְאֹכְלֵ֥ם | wĕʾōkĕlēm | veh-oh-heh-LAME |
| will I devour | שָׁם֙ | šām | shahm |
| lion: a like them | כְּלָבִ֔יא | kĕlābîʾ | keh-la-VEE |
| the wild | חַיַּ֥ת | ḥayyat | ha-YAHT |
| beast | הַשָּׂדֶ֖ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
| shall tear | תְּבַקְּעֵֽם׃ | tĕbaqqĕʿēm | teh-va-keh-AME |