Haggai 2:1
ഏഴാം മാസം ഇരുപത്തൊന്നാം തിയ്യതി ഹഗ്ഗായിപ്രവാചകൻ മുഖാന്തരം യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:
| In the seventh | בַּשְּׁבִיעִ֕י | baššĕbîʿî | ba-sheh-vee-EE |
| one the in month, | בְּעֶשְׂרִ֥ים | bĕʿeśrîm | beh-es-REEM |
| and twentieth | וְאֶחָ֖ד | wĕʾeḥād | veh-eh-HAHD |
| month, the of day | לַחֹ֑דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
| came | הָיָה֙ | hāyāh | ha-YA |
| the word | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| Lord the of | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| by | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| the prophet | חַגַּ֥י | ḥaggay | ha-ɡAI |
| Haggai, | הַנָּבִ֖יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |