Haggai 1:7 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Haggai Haggai 1 Haggai 1:7

Haggai 1:7
സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: നിങ്ങളുടെ വഴികളെ വിചാരിച്ചുനോക്കുവിൻ.

Haggai 1:6Haggai 1Haggai 1:8

Haggai 1:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

American Standard Version (ASV)
Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

Bible in Basic English (BBE)
This is what the Lord of armies has said: Give thought to your ways.

Darby English Bible (DBY)
Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

World English Bible (WEB)
This is what Yahweh of Hosts says: "Consider your ways.

Young's Literal Translation (YLT)
Thus said Jehovah of Hosts: Set your heart to your ways.

Thus
כֹּ֥הkoh
saith
אָמַ֖רʾāmarah-MAHR
the
Lord
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
hosts;
of
צְבָא֑וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
Consider
שִׂ֥ימוּśîmûSEE-moo

לְבַבְכֶ֖םlĕbabkemleh-vahv-HEM
your
ways.
עַלʿalal
דַּרְכֵיכֶֽם׃darkêkemdahr-hay-HEM

Cross Reference

Haggai 1:5
ആകയാൽ സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: നിങ്ങളുടെ വഴികളെ വിചാരിച്ചുനോക്കുവിൻ.

Psalm 119:59
ഞാൻ എന്റെ വഴികളെ വിചാരിച്ചു, എന്റെ കാലുകളെ നിന്റെ സാക്ഷ്യങ്ങളിലേക്കു തിരിക്കുന്നു.

Isaiah 28:10
ചട്ടത്തിന്മേൽ ചട്ടം, ചട്ടത്തിന്മേൽ ചട്ടം; സൂത്രത്തിന്മേൽ സൂത്രം, സൂത്രത്തിന്മേൽ സൂത്രം; ഇവിടെ അല്പം, അവിടെ അല്പം” എന്നു അവർ പറയുന്നു അതേ,

Philippians 3:1
ഒടുവിൽ എന്റെ സഹോദരന്മാരേ, കർത്താവിൽ സന്തോഷിപ്പിൻ. അതേ കാര്യം നിങ്ങൾക്കു പിന്നെയും എഴുതുന്നതിൽ എനിക്കു മടുപ്പില്ല; നിങ്ങൾക്കു അതു ഉറപ്പുമാകുന്നു