Haggai 1:15 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Haggai Haggai 1 Haggai 1:15

Haggai 1:15
ദാർയ്യാവേശ് രാജാവിന്റെ രണ്ടാം ആണ്ടു ആറാം മാസം ഇരുപത്തുനാലാം തിയ്യതി തന്നേ.

⇦ Haggai 1:14Haggai 1

Haggai 1:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

American Standard Version (ASV)
in the four and twentieth day of the month, in the sixth `month', in the second year of Darius the king.

Bible in Basic English (BBE)
On the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

Darby English Bible (DBY)
in the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

World English Bible (WEB)
in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

Young's Literal Translation (YLT)
in the twenty and fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

In
the
four
בְּי֨וֹםbĕyômbeh-YOME
and
twentieth
עֶשְׂרִ֧יםʿeśrîmes-REEM
day
וְאַרְבָּעָ֛הwĕʾarbāʿâveh-ar-ba-AH
of
the
sixth
לַחֹ֖דֶשׁlaḥōdešla-HOH-desh
month,
בַּשִּׁשִּׁ֑יbaššiššîba-shee-SHEE
in
the
second
בִּשְׁנַ֥תbišnatbeesh-NAHT
year
שְׁתַּ֖יִםšĕttayimsheh-TA-yeem
of
Darius
לְדָרְיָ֥וֶשׁlĕdoryāwešleh-dore-YA-vesh
the
king.
הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekha-MEH-lek

Cross Reference

Haggai 1:1
ദാർയ്യാവേശ് രാജാവിന്റെ രണ്ടാം ആണ്ടു, ആറാം മാസം, ഒന്നാം തിയ്യതി യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു ഹഗ്ഗായിപ്രവാചകൻ മുഖാന്തരം യെഹൂദാദേശാധിപതിയായി ശെയല്തീയേലിന്റെ മകനായ സെരുബ്ബാബേലിന്നും മഹാപുരോഹിതനായി യെഹോസാദാക്കിന്റെ മകനായ യോശുവെക്കും ഉണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:

Haggai 2:1
ഏഴാം മാസം ഇരുപത്തൊന്നാം തിയ്യതി ഹഗ്ഗായിപ്രവാചകൻ മുഖാന്തരം യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:

Haggai 2:10
ദാർയ്യാവേശിന്റെ രണ്ടാം ആണ്ടു, ഒമ്പതാം മാസം, ഇരുപത്തുനാലാം തിയ്യതി ഹഗ്ഗായി പ്രവാചകൻ മുഖാന്തരം യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:

Haggai 2:20
ഇരുപത്തു നാലാം തിയ്യതി യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു രണ്ടാം പ്രാവശ്യം ഹഗ്ഗായിക്കുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ: