Genesis 5:18
യാരെദിന്നു നൂറ്ററുപത്തിരണ്ടു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ ഹാനോക്കിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
Genesis 5:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Jared lived an hundred sixty and two years, and he begat Enoch:
American Standard Version (ASV)
And Jared lived a hundred sixty and two years, and begat Enoch:
Bible in Basic English (BBE)
And Jared was a hundred and sixty-two years old when he became the father of Enoch:
Darby English Bible (DBY)
And Jared lived a hundred and sixty-two years, and begot Enoch.
Webster's Bible (WBT)
And Jared lived a hundred sixty and two years, and he begat Enoch:
World English Bible (WEB)
Jared lived one hundred sixty-two years, and became the father of Enoch.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jared liveth an hundred and sixty and two years, and begetteth Enoch.
| And Jared | וַֽיְחִי | wayḥî | VA-hee |
| lived | יֶ֕רֶד | yered | YEH-red |
| an hundred | שְׁתַּ֧יִם | šĕttayim | sheh-TA-yeem |
| sixty | וְשִׁשִּׁ֛ים | wĕšiššîm | veh-shee-SHEEM |
| שָׁנָ֖ה | šānâ | sha-NA | |
| two and | וּמְאַ֣ת | ûmĕʾat | oo-meh-AT |
| years, | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
| and he begat | וַיּ֖וֹלֶד | wayyôled | VA-yoh-led |
| אֶת | ʾet | et | |
| Enoch: | חֲנֽוֹךְ׃ | ḥănôk | huh-NOKE |
Cross Reference
Genesis 4:17
കയീൻ തന്റെ ഭാര്യയെ പരിഗ്രഹിച്ചു; അവൾ ഗർഭം ധരിച്ചു ഹാനോക്കിനെ പ്രസവിച്ചു. അവൻ ഒരു പട്ടണം പണിതു, ഹാനോക്ക് എന്നു തന്റെ മകന്റെ പേരിട്ടു.
1 Chronicles 1:3
ഹനോക്ക്, മെഥൂശേലഹ്, ലാമെക്ക്, നോഹ,
Luke 3:37
ലാമേക്ക്ക് മെഥൂശലയുടെ മകൻ, മെഥൂശലാ ഹാനോക്കിന്റെ മകൻ, ഹാനോക്ക്ക് യാരെദിന്റെ മകൻ, യാരെദ് മലെല്യേലിന്റെ മകൻ, മലെല്യേൽ കയിനാന്റെ മകൻ,
Jude 1:14
ആദാംമുതൽ ഏഴാമനായ ഹനോക്കും ഇവരെക്കുറിച്ചു: