Genesis 43:4
നീ ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനെ ഞങ്ങളുടെക്കുടെ അയച്ചാൽ ഞങ്ങൾ ചെന്നു ആഹാരം വാങ്ങി കൊണ്ടുവരാം;
If | אִם | ʾim | eem |
thou wilt | יֶשְׁךָ֛ | yeškā | yesh-HA |
send | מְשַׁלֵּ֥חַ | mĕšallēaḥ | meh-sha-LAY-ak |
אֶת | ʾet | et | |
brother our | אָחִ֖ינוּ | ʾāḥînû | ah-HEE-noo |
with | אִתָּ֑נוּ | ʾittānû | ee-TA-noo |
down go will we us, | נֵֽרְדָ֕ה | nērĕdâ | nay-reh-DA |
and buy | וְנִשְׁבְּרָ֥ה | wĕnišbĕrâ | veh-neesh-beh-RA |
thee food: | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
אֹֽכֶל׃ | ʾōkel | OH-hel |