Genesis 40:22
അപ്പക്കാരുടെ പ്രമാണിയെയോ അവൻ തൂക്കിച്ചു; യോസേഫ് അർത്ഥം പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെ.
But he hanged | וְאֵ֛ת | wĕʾēt | veh-ATE |
the chief | שַׂ֥ר | śar | sahr |
baker: | הָֽאֹפִ֖ים | hāʾōpîm | ha-oh-FEEM |
as | תָּלָ֑ה | tālâ | ta-LA |
Joseph | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
had interpreted | פָּתַ֛ר | pātar | pa-TAHR |
to them. | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
יוֹסֵֽף׃ | yôsēp | yoh-SAFE |