Genesis 11:22
ശെരൂഗിന്നു മുപ്പതു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ നാഹോരിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
Genesis 11:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Serug lived thirty years, and begat Nahor:
American Standard Version (ASV)
And Serug lived thirty years, and begat Nahor:
Bible in Basic English (BBE)
And Serug was thirty years old when he became the father of Nahor:
Darby English Bible (DBY)
And Serug lived thirty years, and begot Nahor.
Webster's Bible (WBT)
And Serug lived thirty years, and begat Nahor:
World English Bible (WEB)
Serug lived thirty years, and became the father of Nahor.
Young's Literal Translation (YLT)
And Serug liveth thirty years, and begetteth Nahor.
| And Serug | וַיְחִ֥י | wayḥî | vai-HEE |
| lived | שְׂר֖וּג | śĕrûg | seh-ROOɡ |
| thirty | שְׁלֹשִׁ֣ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
| years, | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
| and begat | וַיּ֖וֹלֶד | wayyôled | VA-yoh-led |
| אֶת | ʾet | et | |
| Nahor: | נָחֽוֹר׃ | nāḥôr | na-HORE |
Cross Reference
Joshua 24:2
അപ്പോൾ യോശുവ സർവ്വ ജനത്തോടും പറഞ്ഞതെന്തെന്നാൽ: യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരായ അബ്രാഹാമിന്റെയും നാഹോരിന്റെയും പിതാവായ തേറഹ് പണ്ടു നദിക്കക്കരെ പാർത്തു അന്യദൈവങ്ങളെ സേവിച്ചു പോന്നു.