Genesis 10:18
അർവ്വാദ്യൻ, സെമാർയ്യൻ, ഹമാത്യൻ എന്നിവരെ ജനിപ്പിച്ചു. പിന്നീടു കനാന്യവംശങ്ങൾ പരന്നു.
And the Arvadite, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
Zemarite, the and | הָֽאַרְוָדִ֥י | hāʾarwādî | ha-ar-va-DEE |
and the Hamathite: | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
afterward and | הַצְּמָרִ֖י | haṣṣĕmārî | ha-tseh-ma-REE |
were the families | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
of the Canaanites | הַֽחֲמָתִ֑י | haḥămātî | ha-huh-ma-TEE |
spread abroad. | וְאַחַ֣ר | wĕʾaḥar | veh-ah-HAHR |
נָפֹ֔צוּ | nāpōṣû | na-FOH-tsoo | |
מִשְׁפְּח֖וֹת | mišpĕḥôt | meesh-peh-HOTE | |
הַֽכְּנַעֲנִֽי׃ | hakkĕnaʿănî | HA-keh-na-uh-NEE |