Galatians 4:31
അങ്ങനെ സഹോദരന്മാരേ, നാം ദാസിയുടെ മക്കളല്ല സ്വതന്ത്രയുടെ മക്കളത്രേ.
So then, | ἄρα, | ara | AH-ra |
brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
we are | οὐκ | ouk | ook |
not | ἐσμὲν | esmen | ay-SMANE |
children | παιδίσκης | paidiskēs | pay-THEE-skase |
bondwoman, the of | τέκνα | tekna | TAY-kna |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
of the | τῆς | tēs | tase |
free. | ἐλευθέρας | eleutheras | ay-layf-THAY-rahs |