Ezekiel 41:8 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Ezekiel Ezekiel 41 Ezekiel 41:8

Ezekiel 41:8
ഞാൻ ആലയത്തിന്റെ ചുറ്റിലും പൊക്കമുള്ളോരു തറ കണ്ടു; പുറവാരമുറികളുടെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ ഒരു മുഴു ദണ്ഡായിരുന്നു; പരിഗളംവരെ ആറുമുഴം.

⇦ Ezekiel 41:7Ezekiel 41Ezekiel 41:9 ⇨

Ezekiel 41:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

American Standard Version (ASV)
I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.

Bible in Basic English (BBE)
And I saw that the house had a stone floor all round; the bases of the side-rooms were a full rod of six great cubits high.

Darby English Bible (DBY)
And I saw that the house had an elevation round about: the foundations of the side-chambers, a full reed, six cubits to the joint.

World English Bible (WEB)
I saw also that the house had a raised base round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.

Young's Literal Translation (YLT)
And I have looked at the house, the height all round about: the foundations of the side-chambers `are' the fulness of the reed, six cubits by the joining.

I
saw
וְרָאִ֧יתִיwĕrāʾîtîveh-ra-EE-tee
also
the
height
לַבַּ֛יִתlabbayitla-BA-yeet
house
the
of
גֹּ֖בַהּgōbahɡOH-va
round
סָבִ֣יב׀sābîbsa-VEEV
about:
סָבִ֑יבsābîbsa-VEEV
the
foundations
מיּסְד֤וֹתmyysĕdôtm-yseh-DOTE
chambers
side
the
of
הַצְּלָעוֹת֙haṣṣĕlāʿôtha-tseh-la-OTE
were
a
full
מְל֣וֹmĕlômeh-LOH
reed
הַקָּנֶ֔הhaqqāneha-ka-NEH
of
six
שֵׁ֥שׁšēšshaysh
great
אַמּ֖וֹתʾammôtAH-mote
cubits.
אַצִּֽילָה׃ʾaṣṣîlâah-TSEE-la

Cross Reference

Ezekiel 40:5
എന്നാൽ ആലയത്തിന്നു പുറമെ ചുറ്റും ഒരു മതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു; ആ പുരുഷന്റെ കയ്യിൽ ആറു മുഴം നീളമുള്ള ഒരു അളവുദണ്ഡു ഉണ്ടായിരുന്നു; മുഴമോ ഒരു മുഴവും നാലു വിരലും അത്രേ; അവൻ മതിൽ അളന്നു; വീതി ഒരു ദണ്ഡു, ഉയരം ഒരു ദണ്ഡു;

Revelation 21:16
നഗരം സമചതുരമായി കിടക്കുന്നു; അതിന്റെ വീതിയും നീളവും സമം. അളവുകോൽകൊണ്ടു അവൻ നഗരത്തെ അളന്നു, ആയിരത്തിരുനൂറു നാഴിക കണ്ടു; അതിന്റെ നീളവും വീതിയും ഉയരവും സമം തന്നേ.