Ezekiel 41:5 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Ezekiel Ezekiel 41 Ezekiel 41:5

Ezekiel 41:5
പിന്നെ അവൻ ആലയത്തിന്റെ ചുവർ അളന്നു: കനം ആറു മുഴം: ആലയത്തിന്റെ ചുറ്റുമുള്ള പുറവാരത്തിന്റെ വീതി നാലു മുഴം.

⇦ Ezekiel 41:4Ezekiel 41Ezekiel 41:6 ⇨

Ezekiel 41:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.

American Standard Version (ASV)
Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.

Bible in Basic English (BBE)
Then he took the measure of the wall of the house, which was six cubits; and of the side-rooms round the house, which were four cubits wide.

Darby English Bible (DBY)
And he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of the side-chambers, four cubits, round about the house on every side.

World English Bible (WEB)
Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.

Young's Literal Translation (YLT)
And he measureth the wall of the house six cubits, and the breadth of the side-chamber four cubits, all round the house round about.

After
he
measured
וַיָּ֥מָדwayyāmodva-YA-mode
the
wall
קִֽירqîrkeer
house,
the
of
הַבַּ֖יִתhabbayitha-BA-yeet
six
שֵׁ֣שׁšēšshaysh
cubits;
אַמּ֑וֹתʾammôtAH-mote
and
the
breadth
וְרֹ֣חַבwĕrōḥabveh-ROH-hahv
chamber,
side
every
of
הַצֵּלָע֩haṣṣēlāʿha-tsay-LA
four
אַרְבַּ֨עʾarbaʿar-BA
cubits,
אַמּ֜וֹתʾammôtAH-mote
round
about
סָבִ֧יב׀sābîbsa-VEEV

סָבִ֛יבsābîbsa-VEEV
the
house
לַבַּ֖יִתlabbayitla-BA-yeet
on
every
side.
סָבִֽיב׃sābîbsa-VEEV

Cross Reference

1 Kings 6:5
മന്ദിരവും അന്തർമ്മന്ദിരവും കൂടിയ ആലയത്തിന്റെ ചുവരിനോടു ചേർത്തു ചുറ്റും തട്ടുതട്ടായി പുറവാരങ്ങളും പണിതു അവയിൽ ചുറ്റും അറകളും ഉണ്ടാക്കി.

Ezekiel 41:6
എന്നാൽ പുറവാരമുറികൾ ഒന്നിന്റെ മേൽ ഒന്നായി മൂന്നു നിലയായും നിലയിൽ മുപ്പതു വീതവും ആയിരുന്നു; അവ ചുറ്റും ആലയത്തിന്നും പുറവാരമുറികൾക്കും ഇടയിലുള്ള ചുവരിന്മേൽ പിടിപ്പാൻ തക്കവണ്ണം ചേർന്നിരുന്നു; എന്നാൽ തുലാങ്ങൾ ആലയഭിത്തിക്കകത്തു ചെന്നില്ല.

Ezekiel 42:3
അകത്തെ പ്രാകാരത്തിന്നുള്ള ഇരുപതു മുഴത്തിന്നെതിരെയും പുറത്തെ പ്രാകാരത്തിന്നുള്ള കല്ത്തളത്തിന്നെതിരെയും മൂന്നു നിലയായി നടപ്പുരെക്കു നേരെ നടപ്പുര ഉണ്ടായിരുന്നു.