Ezekiel 40:49
പൂമുഖത്തിന്റെ നീളം ഇരുപതു മുഴം, വീതി പന്ത്രണ്ടു മുഴം, അതിലേക്കു കയറുവാനുള്ള പതനം പത്തു; മുറിച്ചുവരുകൾക്കരികെ ഇപ്പുറത്തു ഒന്നും അപ്പുറത്തു ഒന്നുമായി തൂണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
| The length | אֹ֣רֶךְ | ʾōrek | OH-rek |
| of the porch | הָאֻלָ֞ם | hāʾulām | ha-oo-LAHM |
| was twenty | עֶשְׂרִ֣ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| cubits, | אַמָּ֗ה | ʾammâ | ah-MA |
| breadth the and | וְרֹ֙חַב֙ | wĕrōḥab | veh-ROH-HAHV |
| eleven | עַשְׁתֵּ֣י | ʿaštê | ash-TAY |
| עֶשְׂרֵ֣ה | ʿeśrē | es-RAY | |
| cubits; | אַמָּ֔ה | ʾammâ | ah-MA |
| the by me brought he and steps | וּבַֽמַּעֲל֔וֹת | ûbammaʿălôt | oo-va-ma-uh-LOTE |
| whereby | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they went up | יַעֲל֖וּ | yaʿălû | ya-uh-LOO |
| to | אֵלָ֑יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| pillars were there and it: | וְעַמֻּדִים֙ | wĕʿammudîm | veh-ah-moo-DEEM |
| by | אֶל | ʾel | el |
| posts, the | הָ֣אֵילִ֔ים | hāʾêlîm | HA-ay-LEEM |
| one | אֶחָ֥ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| on this side, | מִפֹּ֖ה | mippō | mee-POH |
| another and | וְאֶחָ֥ד | wĕʾeḥād | veh-eh-HAHD |
| on that side. | מִפֹּֽה׃ | mippō | mee-POH |