Ezekiel 20:37
ഞാൻ നിങ്ങളെ കോലിൻ കീഴെ കടത്തി നിയമത്തിന്റെ ബന്ധനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും.
And pass to you cause will I | וְהַעֲבַרְתִּ֥י | wĕhaʿăbartî | veh-ha-uh-vahr-TEE |
under | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
the rod, | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
bring will I and | הַשָּׁ֑בֶט | haššābeṭ | ha-SHA-vet |
you into the bond | וְהֵבֵאתִ֥י | wĕhēbēʾtî | veh-hay-vay-TEE |
of the covenant: | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
בְּמָסֹ֥רֶת | bĕmāsōret | beh-ma-SOH-ret | |
הַבְּרִֽית׃ | habbĕrît | ha-beh-REET |