Ezekiel 18:14
എന്നാൽ അവന്നു ഒരു മകൻ ജനിച്ചിട്ടു അവൻ തന്റെ അപ്പൻ ചെയ്ത സകല പാപങ്ങളും കണ്ടു പേടിച്ചു അങ്ങനെയുള്ളതിനെ ചെയ്യാതെ പർവ്വതങ്ങളിൽവെച്ചു ഭക്ഷണം കഴിക്ക,
Now, lo, | וְהִנֵּה֙ | wĕhinnēh | veh-hee-NAY |
if he beget | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
son, a | בֵּ֔ן | bēn | bane |
that seeth | וַיַּ֕רְא | wayyar | va-YAHR |
אֶת | ʾet | et | |
all | כָּל | kāl | kahl |
father's his | חַטֹּ֥את | ḥaṭṭōt | ha-TOTE |
sins | אָבִ֖יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
he hath done, | עָשָׂ֑ה | ʿāśâ | ah-SA |
considereth, and | וַיִּרְאֶ֕ה | wayyirʾe | va-yeer-EH |
and doeth | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not | יַעֲשֶׂ֖ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
such like, | כָּהֵֽן׃ | kāhēn | ka-HANE |