Exodus 38:19
അതിന്റെ തൂണു നാലും അവയുടെ ചുവടു നാലും താമ്രമായിരുന്നു; കൊളുത്തും കുമിഴുകൾ പൊതിഞ്ഞിരുന്ന തകിടും മേൽചുറ്റുപടിയും വെള്ളി ആയിരുന്നു.
And their pillars | וְעַמֻּֽדֵיהֶם֙ | wĕʿammudêhem | veh-ah-moo-day-HEM |
were four, | אַרְבָּעָ֔ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
sockets their and | וְאַדְנֵיהֶ֥ם | wĕʾadnêhem | veh-ad-nay-HEM |
of brass | אַרְבָּעָ֖ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
four; | נְחֹ֑שֶׁת | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |
their hooks | וָֽוֵיהֶ֣ם | wāwêhem | va-vay-HEM |
silver, of | כֶּ֔סֶף | kesep | KEH-sef |
and the overlaying | וְצִפּ֧וּי | wĕṣippûy | veh-TSEE-poo |
chapiters their of | רָֽאשֵׁיהֶ֛ם | rāʾšêhem | ra-shay-HEM |
and their fillets | וַחֲשֻֽׁקֵיהֶ֖ם | waḥăšuqêhem | va-huh-shoo-kay-HEM |
of silver. | כָּֽסֶף׃ | kāsep | KA-sef |