Exodus 38:18
എന്നാൽ പ്രാകാരവാതിലിന്റെ മറശ്ശീല നീലനൂൽ, ധൂമ്രനൂൽ, ചുവപ്പുനൂൽ, പിരിച്ച പഞ്ഞിനൂൽ എന്നിവകൊണ്ടു ചിത്രത്തയ്യൽപണി ആയിരുന്നു; അതിന്റെ നീളം ഇരുപതു മുഴവും അതിന്റെ ഉയരമായ വീതി പ്രാകാരത്തിന്റെ മറശ്ശീലെക്കു സമമായി അഞ്ചു മുഴവും ആയിരുന്നു.
| And the hanging | וּמָסַ֞ךְ | ûmāsak | oo-ma-SAHK |
| gate the for | שַׁ֤עַר | šaʿar | SHA-ar |
| of the court | הֶֽחָצֵר֙ | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
| was needlework, | מַֽעֲשֵׂ֣ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
| רֹקֵ֔ם | rōqēm | roh-KAME | |
| of blue, | תְּכֵ֧לֶת | tĕkēlet | teh-HAY-let |
| and purple, | וְאַרְגָּמָ֛ן | wĕʾargāmān | veh-ar-ɡa-MAHN |
| scarlet, and | וְתוֹלַ֥עַת | wĕtôlaʿat | veh-toh-LA-at |
| שָׁנִ֖י | šānî | sha-NEE | |
| and fine twined | וְשֵׁ֣שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
| linen: | מָשְׁזָ֑ר | mošzār | mohsh-ZAHR |
| and twenty | וְעֶשְׂרִ֤ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
| cubits | אַמָּה֙ | ʾammāh | ah-MA |
| length, the was | אֹ֔רֶךְ | ʾōrek | OH-rek |
| and the height | וְקוֹמָ֤ה | wĕqômâ | veh-koh-MA |
| breadth the in | בְרֹ֙חַב֙ | bĕrōḥab | veh-ROH-HAHV |
| was five | חָמֵ֣שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| cubits, | אַמּ֔וֹת | ʾammôt | AH-mote |
| to answerable | לְעֻמַּ֖ת | lĕʿummat | leh-oo-MAHT |
| the hangings | קַלְעֵ֥י | qalʿê | kahl-A |
| of the court. | הֶֽחָצֵֽר׃ | heḥāṣēr | HEH-ha-TSARE |