Exodus 36:33
നടുവിലത്തെ അന്താഴം പലകയുടെ ഒത്ത നടുവിൽ ഒരു അറ്റത്തുനിന്നു മറ്റെ അറ്റത്തോളം ചെല്ലുവാൻ തക്കവണ്ണം ഉണ്ടാക്കി.
| And he made | וַיַּ֖עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| אֶת | ʾet | et | |
| the middle | הַבְּרִ֣יחַ | habbĕrîaḥ | ha-beh-REE-ak |
| bar | הַתִּיכֹ֑ן | hattîkōn | ha-tee-HONE |
| to shoot | לִבְרֹ֙חַ֙ | librōḥa | leev-ROH-HA |
| through | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| the boards | הַקְּרָשִׁ֔ים | haqqĕrāšîm | ha-keh-ra-SHEEM |
| from | מִן | min | meen |
| the one end | הַקָּצֶ֖ה | haqqāṣe | ha-ka-TSEH |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the other. | הַקָּצֶֽה׃ | haqqāṣe | ha-ka-TSEH |