Exodus 25:39
അതും ഈ ഉപകരണങ്ങൾ ഒക്കെയും ഒരു താലന്തു തങ്കം കൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കേണം.
Of a talent | כִּכָּ֛ר | kikkār | kee-KAHR |
of pure | זָהָ֥ב | zāhāb | za-HAHV |
gold | טָה֖וֹר | ṭāhôr | ta-HORE |
make he shall | יַֽעֲשֶׂ֣ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
it, with | אֹתָ֑הּ | ʾōtāh | oh-TA |
all | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
these | כָּל | kāl | kahl |
vessels. | הַכֵּלִ֖ים | hakkēlîm | ha-kay-LEEM |
הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |