Exodus 12:11
അര കെട്ടിയും കാലിന്നു ചെരിപ്പിട്ടും കയ്യിൽ വടി പിടിച്ചുംകൊണ്ടു നിങ്ങൾ തിന്നേണം; തിടുക്കത്തോടെ നിങ്ങൾ തിന്നേണം; അതു യഹോവയുടെ പെസഹ ആകുന്നു.
| And thus | וְכָכָה֮ | wĕkākāh | veh-ha-HA |
| shall ye eat | תֹּֽאכְל֣וּ | tōʾkĕlû | toh-heh-LOO |
| loins your with it; | אֹתוֹ֒ | ʾōtô | oh-TOH |
| girded, | מָתְנֵיכֶ֣ם | motnêkem | mote-nay-HEM |
| your shoes | חֲגֻרִ֔ים | ḥăgurîm | huh-ɡoo-REEM |
| on your feet, | נַֽעֲלֵיכֶם֙ | naʿălêkem | na-uh-lay-HEM |
| staff your and | בְּרַגְלֵיכֶ֔ם | bĕraglêkem | beh-rahɡ-lay-HEM |
| in your hand; | וּמַקֶּלְכֶ֖ם | ûmaqqelkem | oo-ma-kel-HEM |
| and ye shall eat | בְּיֶדְכֶ֑ם | bĕyedkem | beh-yed-HEM |
| haste: in it | וַֽאֲכַלְתֶּ֤ם | waʾăkaltem | va-uh-hahl-TEM |
| it | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
| is the Lord's | בְּחִפָּז֔וֹן | bĕḥippāzôn | beh-hee-pa-ZONE |
| passover. | פֶּ֥סַח | pesaḥ | PEH-sahk |
| ה֖וּא | hûʾ | hoo | |
| לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |